← Back to Fala2Me

deliberate judgment

[/dɪˈlɪbərət ˈdʒʌdʒmənt/]
nounpl: deliberate judgments
julgamento deliberado
1. A carefully considered decision or opinion formed after thorough thought and analysis
The jury reached a deliberate judgment after carefully reviewing all the evidence.
O júri chegou a um julgamento deliberado após revisar cuidadosamente todas as provas.
2. A reasoned conclusion made intentionally and with full awareness of its implications
His deliberate judgment to resign was based on months of consideration.
Seu julgamento deliberado de renunciar foi baseado em meses de consideração.
Synonyms
considered judgmentreasoned decisioncareful assessmentintentional verdictmeasured opinion
Antonyms
hasty judgmentsnap decisionimpulsive verdictrash opinionthoughtless conclusion

Regional Variations

General Brazilian
julgamento deliberado
Standard usage across Brazil
São Paulo
julgamento deliberado
Common in formal and legal contexts
Portugal
julgamento ponderado
Alternative phrasing preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

after deliberate judgment
with deliberate judgment
in one's deliberate judgment
exercise deliberate judgment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →