deliberate consideration

[dɪˈlɪbərət kənˌsɪdəˈreɪʃən]

noun phrasepl: deliberate considerations

consideração deliberada

1. Careful and thorough thought or examination of something before making a decision or judgment

After deliberate consideration of all the evidence, the jury reached a verdict.

Após consideração deliberada de todas as provas, o júri chegou a um veredicto.

2. The act of consciously and intentionally weighing options or factors

The board gave the proposal deliberate consideration before approving the budget.

O conselho deu consideração deliberada à proposta antes de aprovar o orçamento.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

consideração deliberada

Standard usage in formal and legal contexts

Rio de Janeiro

consideração cuidadosa

Alternative phrasing commonly used

São Paulo

análise deliberada

Used in business and corporate settings

Portugal

consideração atenta

Preferred phrasing in European Portuguese

take into deliberate consideration

give deliberate consideration to something

upon deliberate consideration

with deliberate consideration

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more