deleted software

[/dɪˈlitɪd ˈsɔftweər/]
nounpl: deleted software (uncountable) or deleted softwares (countable)
software deletado
1. A computer program or application that has been removed or erased from a device's storage system
The deleted software can sometimes be recovered using specialized recovery tools.
O software deletado às vezes pode ser recuperado usando ferramentas especializadas de recuperação.
2. Software that is no longer installed or functional on a system
After uninstalling the application, the deleted software no longer appears in the program list.
Após desinstalar o aplicativo, o software deletado não aparece mais na lista de programas.
In Brazil, 'deletado' is the standard technical term widely used in IT contexts, though 'removido' is also acceptable. In Portugal, 'eliminado' is preferred. The term reflects the digital culture's concern with data recovery and cybersecurity awareness.
Synonyms / Sinônimos
uninstalled softwareremoved softwareerased softwaresoftware that has been removed
Antonyms / Antônimos
installed softwareactive softwarerunning softwarerestored software

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
software deletado
Standard term used across Brazil
São Paulo
software deletado ou removido
Both terms are commonly used in tech contexts
Portugal
software eliminado
Portuguese Portuguese prefers 'eliminado' over 'deletado'

Related Words

uninstalldata recoveryfile deletionsoftware recovery tools

Related Idioms & Phrases

recover deleted software
permanently delete software
software gone missing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →