delegate examination
[/ˈdɛlɪɡət ɪɡˈzæmɪneɪʃən/]
nounpl: delegate examinations
exame delegado
1. A formal assessment or inspection conducted by an appointed representative or deputy on behalf of an authority or organization
The delegate examination of the regional office was completed by the appointed inspector.
O exame delegado do escritório regional foi concluído pelo inspetor designado.
2. An academic or professional examination administered by a designated examiner rather than the primary authority
Students took the delegate examination at their local testing center instead of traveling to the main campus.
Os alunos realizaram o exame delegado em seu centro de testes local em vez de viajar para o campus principal.
3. An inspection or quality assessment carried out by a delegated official or committee
The delegate examination revealed several compliance issues in the manufacturing process.
O exame delegado revelou vários problemas de conformidade no processo de fabricação.
In Brazil, delegate examinations are commonly used in educational systems where students in remote locations take official exams through appointed local examiners. This practice is also prevalent in corporate auditing and quality control processes, where authorized representatives conduct inspections on behalf of regulatory bodies or parent companies.
Related Idioms & Phrases
to delegate an examination to someone
under delegate examination
pass a delegate examination
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →