← Back to Fala2Me
delayed plan
[dɪˈleɪd plæn]
noun
pl: delayed plans
plano adiado
1.
A plan or schedule that has been postponed or put off to a later date
The delayed plan for the project renovation was rescheduled for next quarter.
O plano adiado para a renovação do projeto foi remarcado para o próximo trimestre.
2.
An intentional or circumstantial postponement of planned activities or timelines
Due to budget constraints, the delayed plan affected the team's productivity.
Devido às restrições orçamentárias, o plano adiado afetou a produtividade da equipe.
Synonyms
postponed plan
deferred plan
rescheduled plan
suspended plan
Antonyms
immediate plan
on-schedule plan
executed plan
punctual plan
Regional Variations
General Brazilian
plano adiado
Most common usage in business and everyday contexts
São Paulo
plano adiado/plano postergado
Both terms are equally used in corporate environments
Rio de Janeiro
plano adiado
Standard usage in formal and informal settings
Portugal
plano adiado/plano diferido
Plano diferido is more formal; adiado is more colloquial
Related Idioms & Phrases
put a plan on hold
push back a plan
shelve a plan
delay of game
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →