defunct amendment

[dɪˈfʌŋkt əˈmɛndmənt]
nounpl: defunct amendments
emenda revogada
1. A legal or constitutional amendment that is no longer in force, effect, or validity; an amendment that has been repealed, superseded, or nullified
The 18th Amendment, which established Prohibition, became a defunct amendment after the ratification of the 21st Amendment in 1933.
A 18ª Emenda, que estabeleceu a Proibição, tornou-se uma emenda revogada após a ratificação da 21ª Emenda em 1933.
2. A proposed or enacted amendment that has lost its legal standing or applicability due to legislative action, court ruling, or expiration
Several amendments to the original contract became defunct amendments once the new agreement was signed.
Várias emendas ao contrato original tornaram-se emendas revogadas assim que o novo acordo foi assinado.
This term is primarily used in legal, constitutional, and legislative contexts in both the United States and Brazil. In the USA, the 18th Amendment (Prohibition) is the most famous example of a defunct amendment. In Brazil, the term is used when discussing changes to the 1988 Constitution (Constituição Federal) or other legislative amendments that have been revoked or superseded. Understanding this concept is important for legal professionals, historians, and those studying constitutional law in either country.
Synonyms / Sinônimos
repealed amendmentnullified amendmentsuperseded amendmentvoid amendmentobsolete amendment
Antonyms / Antônimos
active amendmentvalid amendmentenforceable amendmentoperative amendment

Regional Variations

General Brazilian
emenda revogada
Standard term used in legal and constitutional contexts
Brazil (formal legal)
emenda nula ou sem efeito
More technical legal terminology emphasizing lack of effect
Portugal
alteração revogada
Portuguese legal terminology using 'alteração' instead of 'emenda'
USA (legal context)
defunct amendment
Standard constitutional law terminology

Related Words

repealconstitutional amendmentlegislationratificationnullificationlegal status

Related Idioms & Phrases

no longer on the books
struck from the record
rendered null and void
superseded by law
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →