← Back to Fala2Me
defer the ultimate goal
[dɪˈfɜːr ðə ˈʌltɪmət ɡoʊl]
verb phrase
adiar o objetivo final
1.
to postpone or delay the achievement of one's primary or most important objective
The company decided to defer the ultimate goal of market dominance in favor of immediate profitability.
A empresa decidiu adiar o objetivo final de domínio de mercado em favor da rentabilidade imediata.
2.
to put off the realization of a long-term ambition or final purpose
By accepting this interim position, she deferred the ultimate goal of becoming CEO.
Ao aceitar este cargo interino, ela adiou o objetivo final de se tornar CEO.
Synonyms
postpone the final objective
delay the ultimate aim
put off the ultimate goal
suspend the primary objective
Antonyms
pursue the ultimate goal
achieve the ultimate goal
expedite the ultimate goal
hasten toward the final objective
Regional Variations
General Brazilian
adiar o objetivo final
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
postergar o objetivo final
Alternative term sometimes used in business contexts
Portugal
adiar o objectivo final
Uses 'objectivo' instead of 'objetivo'; standard in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
bite off more than one can chew
put the cart before the horse
take the scenic route
have one's eyes on the prize
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →