defensive measure
[dɪˈfɛnsɪv ˈmɛʒər]
nounpl: defensive measures
medida defensiva
1. an action or strategy taken to protect oneself or something from harm, attack, or criticism
The company implemented new security measures as a defensive measure against cyber attacks.
A empresa implementou novas medidas de segurança como uma medida defensiva contra ataques cibernéticos.
2. a protective action in sports or military context to prevent the opponent from scoring or advancing
The coach designed a strong defensive measure to stop the opposing team's main offensive strategy.
O treinador elaborou uma medida defensiva robusta para interromper a estratégia ofensiva principal do time adversário.
3. a legal or procedural action taken to protect one's rights or interests
Filing a counterclaim is sometimes used as a defensive measure in litigation.
Apresentar uma reconvenção é às vezes usada como uma medida defensiva em litígio.
In both American and Brazilian contexts, 'defensive measure' is commonly used in business, legal, military, and sports discourse. In Brazil, the term is frequently employed in corporate security contexts and legal proceedings. In the USA, it's particularly prevalent in cybersecurity, military strategy, and sports commentary. The concept reflects a universal understanding of protection and prevention across cultures.
NYC Slang
defensive play / defense move (in sports context)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →