defended space
[/dɪˈfɛndɪd speɪs/]
nounpl: defended spaces
espaço defendido
1. In urban planning and architecture, an area or property that has clear boundaries and access controls, designed to discourage unauthorized entry or activities
The community installed gates and surveillance to create a defended space against crime.
A comunidade instalou portões e vigilância para criar um espaço defendido contra a criminalidade.
2. A psychological or social concept referring to a space where an individual or group feels secure and protected from external threats or unwanted interference
Home is a defended space where families can feel safe and comfortable.
O lar é um espaço defendido onde as famílias podem se sentir seguras e confortáveis.
3. In military or security contexts, a fortified or protected area with defined perimeters and security measures
The military established a defended space around the strategic facility.
O exército estabeleceu um espaço defendido ao redor da instalação estratégica.
The concept of 'defended space' became increasingly relevant in Brazilian urban planning discourse during the late 20th century as a response to rising crime and social fragmentation. It reflects debates about public versus private space, security, and social inequality. In the USA, it relates to concepts of gentrification, gated communities, and neighborhood security initiatives, with strong associations to socioeconomic divides.
NYC Slang
gated community, secure zone, lockdown area
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →