← Back to Fala2Me

deepen desperation

[ˈdiːpən ˌdɛspəˈreɪʃən]
verb phrase
aprofundar o desespero
1. to make desperation more intense, severe, or profound; to worsen a state of hopelessness or extreme distress
The economic crisis continued to deepen desperation among unemployed workers.
A crise econômica continuou a aprofundar o desespero entre trabalhadores desempregados.
2. to increase the level of urgency or distress in a situation
Each failed attempt only served to deepen desperation in the rescue team.
Cada tentativa fracassada só servia para aprofundar o desespero da equipe de resgate.
Synonyms
intensify despairworsen hopelessnessaggravate distresscompound despairexacerbate desperation
Antonyms
alleviate desperationreduce despairease distresslighten desperationdiminish hopelessness

Regional Variations

General Brazilian
aprofundar o desespero
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
aumentar o desespero
alternative, more colloquial form
São Paulo
agravar o desespero
formal business and institutional usage
Portugal
aprofundar o desespero
standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

sink into desperation
spiral into despair
hit rock bottom
in the depths of despair
driven to desperation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →