deep space

[/diːp speɪs/]
noun
espaço profundo
1. The vast regions of space beyond the solar system; outer space at great distances from Earth
Astronomers use telescopes to explore deep space and discover distant galaxies.
Os astrônomos usam telescópios para explorar o espaço profundo e descobrir galáxias distantes.
2. Space beyond the immediate vicinity of planets and stars in our solar system
The spacecraft is heading into deep space on a long-term mission.
A espaçonave está seguindo em direção ao espaço profundo em uma missão de longo prazo.
3. Regions of the universe characterized by extreme distance and isolation from celestial bodies
Deep space exploration requires advanced technology and resources.
A exploração do espaço profundo requer tecnologia avançada e recursos.
The term 'deep space' is primarily used in scientific, educational, and entertainment contexts. In Brazil, it gained popularity through NASA missions, science fiction media, and educational programming. The concept represents humanity's curiosity about the unknown and is often used metaphorically to describe something distant or mysterious. The phrase is largely the same across English-speaking countries and Portuguese-speaking regions, reflecting the international nature of space exploration.
Synonyms / Sinônimos
outer spacecosmosvoidinfinitythe void
Antonyms / Antônimos
near spacelow Earth orbitinner space

Regional Variations

General Brazilian
espaço profundo
Most common and formal usage in Brazil
Rio de Janeiro
espaço profundo
Standard usage, same as general Brazilian
São Paulo
espaço profundo
Standard usage in academic and scientific contexts
Portugal
espaço profundo
Identical usage in European Portuguese; sometimes 'cosmos' or 'universo' used interchangeably

Related Words

space explorationastronomyuniversegalaxyconstellationastronaut

Related Idioms & Phrases

lost in deep space
venture into deep space
explore the depths of deep space
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →