← Back to Fala2Me

deep knowledge

[dip ˈnɒlɪdʒ]
noun
conhecimento profundo
1. Comprehensive and thorough understanding of a subject, acquired through extensive study or experience
She has deep knowledge of quantum physics after years of research.
Ela tem conhecimento profundo de física quântica após anos de pesquisa.
2. In-depth expertise that goes beyond surface-level understanding
His deep knowledge of the market gave him a competitive advantage.
Seu conhecimento profundo do mercado lhe deu uma vantagem competitiva.
Synonyms
expertisemasterythorough understandingprofound knowledgein-depth knowledgeconhecimento aprofundadodomínio
Antonyms
superficial knowledgeshallow understandingignoranceconhecimento superficialdesconhecimento

Regional Variations

General Brazilian
conhecimento profundo
Most common usage across Brazil
São Paulo
conhecimento profundo / expertise
Business contexts often use the English term 'expertise'
Rio de Janeiro
conhecimento profundo
Standard usage
Portugal
conhecimento aprofundado / conhecimento profundo
'Aprofundado' is preferred in academic contexts

Related Idioms & Phrases

know something inside out
know something backwards and forwards
ter domínio de algo
conhecer algo de ponta a ponta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →