decreased flow

[/dɪˈkrist floʊ/]
nounpl: decreased flows
fluxo diminuído
1. A reduction in the rate or volume of movement of a liquid, gas, or other substance through a space or conduit
The decreased flow of water in the river was caused by the drought.
O fluxo diminuído de água no rio foi causado pela seca.
2. In medical contexts, a reduction in the volume of blood or other bodily fluids moving through vessels or organs
The patient experienced decreased flow to the brain due to arterial blockage.
O paciente experimentou fluxo diminuído para o cérebro devido ao bloqueio arterial.
3. In engineering or fluid dynamics, a measurable decrease in volumetric or mass flow rate
The pump's decreased flow indicated a need for maintenance.
O fluxo diminuído da bomba indicava necessidade de manutenção.
This is primarily a technical and medical term used in both English-speaking countries and Brazil. It is particularly prevalent in healthcare, engineering, and fluid mechanics discussions. In Brazilian hospitals and medical literature, 'fluxo diminuído' is standard terminology used in clinical reports and diagnoses.
Synonyms / Sinônimos
reduced flowdiminished flowlow flowflow reductiondecreased circulation
Antonyms / Antônimos
increased flowenhanced flowhigh flowimproved circulation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
fluxo diminuído
Standard medical and technical term used across Brazil
Rio de Janeiro
fluxo reduzido
Alternative commonly used in medical settings
São Paulo
redução de fluxo
Emphasis on the reduction aspect; common in engineering contexts
Portugal
fluxo diminuído
Same terminology used in European Portuguese medical contexts

Related Words

blood flowflow ratecirculationobstructionblockagehemodynamicscongestion

Related Idioms & Phrases

to have restricted flow
flow comes to a trickle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →