decorous reaction
[dih-KOR-uhs ree-AK-shuhn]
noun phrasefemininepl: decorous reactions / reações decorosas
reação decorosa
1. A response or behavior that is dignified, appropriate, and in accordance with accepted standards of propriety and good taste
Her decorous reaction to the criticism showed her maturity and composure.
Sua reação decorosa à crítica demonstrou sua maturidade e compostura.
2. A measured and respectful response that maintains social grace and etiquette
The ambassador's decorous reaction to the insult impressed everyone in the room.
A reação decorosa do embaixador à ofensa impressionou todos na sala.
In both Brazilian and American contexts, a 'decorous reaction' is highly valued in formal settings, professional environments, and social gatherings. In Brazil, maintaining 'decoro' (decorum) reflects education and social standing. In the USA, such reactions are often associated with good breeding and emotional intelligence. The concept is particularly important in diplomatic, legal, and academic circles.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →