← Back to Fala2Me
decolou
[deh-koh-LOO]
verb
took off
1.
past tense of 'decolar': to take off (aircraft)
The plane took off at 10 AM.
O avião decolou às 10 da manhã.
2.
to depart or leave quickly
He took off running down the street.
Ele decolou correndo pela rua.
3.
to succeed or become successful suddenly (informal)
Her career really took off after that performance.
Sua carreira decolou depois daquele desempenho.
NYC Slang
took off; got off the ground
Synonyms
levantou voo
partiu
saiu
começou a ter sucesso
Antonyms
aterrissou
pousou
fracassou
Regional Variations
General Brazilian
decolou
Standard usage across Brazil
Portugal
decolou
Standard usage in Portugal
Related Idioms & Phrases
decolar voo
decolar com sucesso
decolar do zero
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →