declared configuration
[/dɪˈklɛərd ˌkɑːnfɪɡəˈreɪʃən/]
nounpl: declared configurations
configuração declarada
1. A system setup or arrangement that has been explicitly stated, announced, or formally specified in documentation, code, or official records
The declared configuration of the server includes specific memory allocation and network settings.
A configuração declarada do servidor inclui alocação específica de memória e configurações de rede.
2. In software development and IT infrastructure, a configuration that is explicitly defined in configuration files, manifests, or declarations rather than dynamically generated
The declared configuration must match the actual runtime environment for the application to function properly.
A configuração declarada deve corresponder ao ambiente de execução real para que o aplicativo funcione corretamente.
3. A formal specification of system components, parameters, and their relationships as documented in official architectural or technical specifications
The declared configuration of the database includes three replicas and automatic failover settings.
A configuração declarada do banco de dados inclui três réplicas e configurações de failover automático.
This is primarily technical jargon used in software development, cloud computing, and IT infrastructure management. It is common in both Brazilian and Portuguese tech communities, particularly in organizations using modern DevOps practices, Kubernetes, Docker, and Infrastructure as Code (IaC) tools. The term reflects contemporary software engineering best practices where explicit declarations of system configuration are preferred for clarity, maintainability, and reproducibility.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →