← Back to Fala2Me

declaração reservada

[de.kla.ra.ˈsɐ̃w̃ ʁe.zer.ˈva.da]
nounfemininepl: declarações reservadas
confidential statement
1. A formal statement or declaration made in confidence, intended to be kept private or restricted to authorized persons only
The witness gave a confidential statement to the police.
A testemunha fez uma declaração reservada à polícia.
2. In legal or diplomatic contexts, a formal document or statement with restricted access or distribution
The ambassador made a reserved declaration regarding the sensitive negotiations.
O embaixador fez uma declaração reservada sobre as negociações delicadas.
Synonyms
declaração confidencialdeclaração sigilosadeclaração restritadeclaração privada
Antonyms
declaração públicadeclaração abertadeclaração oficial

Regional Variations

General Brazilian
declaração reservada
Standard term used in legal, diplomatic, and formal contexts
Portugal
declaração reservada
Commonly used in legal proceedings and official communications

Related Idioms & Phrases

fazer uma declaração reservada
sob declaração reservada
manter em caráter reservado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →