← Back to Fala2Me
decisão inédita
[de-si-zãw i-NÉ-di-ta]
noun phrase
feminine
pl: decisões inéditas
unprecedented decision
1.
A judicial or administrative ruling that has never been made before; a decision without prior precedent
The court's unprecedented decision set a new legal standard.
A decisão inédita do tribunal estabeleceu um novo padrão legal.
2.
Any novel or original decision made for the first time in a particular context
The company made an unprecedented decision to restructure the entire organization.
A empresa tomou uma decisão inédita de reestruturar toda a organização.
Synonyms
decisão sem precedentes
decisão original
decisão inovadora
decisão inaugural
Antonyms
decisão precedente
decisão rotineira
decisão convencional
Regional Variations
General Brazilian
decisão inédita
Standard usage in legal and formal contexts
São Paulo
decisão inédita
Common in legal and business discourse
Portugal
decisão inédita
Used in formal legal contexts; may also say 'decisão sem precedentes'
Related Idioms & Phrases
uma decisão que marca um precedente
uma decisão histórica
uma decisão de grande impacto
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →