← Back to Fala2Me

debate manipulado

[dɪ'beɪt mə'nɪpjuleɪtɪd / dɛ'batɨ mɐnɪpu'ladу]
nounmasculinepl: debates manipulados
manipulated debate
1. A discussion or argument where one or more participants deliberately distort facts, control the narrative, or use deceptive tactics to influence the outcome in their favor
The debate was manipulated by selective editing of the candidates' statements.
O debate foi manipulado pela edição seletiva das declarações dos candidatos.
2. A public discussion or exchange of views that is rigged or controlled behind the scenes by external parties with hidden agendas
Many citizens felt the televised debate was manipulated to favor one candidate.
Muitos cidadãos sentiram que o debate televisivo foi manipulado para favorecer um candidato.
NYC Slang
rigged debate
Synonyms
debate enviesadodebate tendenciosodebate controladodiscussão manipuladadebate fraudulento
Antonyms
debate honestodebate imparcialdebate justodebate transparentedebate equilibrado

Regional Variations

General Brazilian
debate manipulado
Standard usage in Brazilian Portuguese media and political discourse
São Paulo
debate manipulado
Common in São Paulo's political and journalistic contexts
Portugal
debate manipulado
Standard Portuguese usage, sometimes also 'debate condicionado'

Related Idioms & Phrases

jogo de cartas marcadas (a rigged game of cards)
cortina de fumaça (smoke and mirrors)
teatro político (political theater)
agenda oculta (hidden agenda)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →