deactivation sequence

[dee-ak-tuh-VAY-shuhn SEE-kwuhns]
nounpl: deactivation sequences
sequência de desativação
1. A programmed or predetermined series of steps required to safely disable or shut down a device, system, or mechanism
The bomb technician carefully followed the deactivation sequence to neutralize the explosive device.
O técnico em explosivos seguiu cuidadosamente a sequência de desativação para neutralizar o dispositivo explosivo.
2. In technology and computing, a series of commands or procedures used to disable or turn off software, hardware, or network systems
The IT team initiated the deactivation sequence for the legacy server system.
A equipe de TI iniciou a sequência de desativação do sistema de servidor legado.
3. In science fiction or fictional contexts, a set of specific instructions needed to disable a weapon, robot, or dangerous entity
The hero discovered the deactivation sequence that would shut down the robot army.
O herói descobriu a sequência de desativação que desligaria o exército de robôs.
This term is predominantly used in technical, military, scientific, and entertainment industries. In the USA and Brazil, it's commonly found in tech support documentation, bomb disposal procedures, and science fiction media. The term carries connotations of precision and safety protocols, often associated with critical systems where error is not acceptable.
Synonyms / Sinônimos
shutdown sequencedisable procedurepower-down sequencetermination sequencekill sequence
Antonyms / Antônimos
activation sequencestartup sequenceinitialization sequencepower-up sequence

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
sequência de desativação
Standard term used in technical and scientific contexts
São Paulo
sequência de desativação / protocolo de desligamento
Both terms are commonly used in business and industrial settings
Portugal
sequência de desativação
Same standard term used in European Portuguese technical documentation

Related Words

deactivatedisableneutralizeshutdownprotocolproceduresafeguard

Related Idioms & Phrases

follow the deactivation sequence
initiate deactivation sequence
discover the deactivation sequence
bypass the deactivation sequence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →