← Back to Fala2Me

de má qualidade

[duh mah kwah-lee-DAH-duh]
adjective phrase
of poor quality, low-quality, inferior
1. Having a low standard; not meeting acceptable criteria; substandard
This product is of poor quality and won't last long.
Este produto é de má qualidade e não durará muito tempo.
2. Lacking excellence or superiority; mediocre
The restaurant served food of poor quality.
O restaurante serviu comida de má qualidade.
NYC Slang
trash, garbage, janky, weak
Synonyms
inferiorruimmedíocredeficienteprecáriosubstandard
Antonyms
de boa qualidadeexcelentesuperiorde alta qualidadepremium

Regional Variations

General Brazilian
de má qualidade
Standard usage across Brazil
São Paulo
de má qualidade
Standard usage; may also say 'ruim' in casual speech
Rio de Janeiro
de má qualidade
Standard usage; 'zoado' sometimes used informally for 'bad quality'
Portugal
de má qualidade
Standard usage; may also use 'de fraca qualidade'

Related Idioms & Phrases

sapato de má qualidade - poor quality shoe (metaphor for unreliable)
trabalho de má qualidade - shoddy work
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →