← Back to Fala2Me
de fato é
[dɨ 'fatʊ 'ɛ]
adverbial phrase + verb
it is in fact / it is indeed / as a matter of fact
1.
An emphatic assertion confirming something as true or genuine; expressing certainty or agreement
That is indeed a beautiful painting.
De fato é um quadro muito lindo.
2.
Used to emphasize that something is real or actual rather than imaginary or hypothetical
He said he would help, and he did in fact do it.
Ele disse que ajudaria, e de fato é que ajudou.
NYC Slang
for real / for real for real / facts
Synonyms
realmente é
de verdade é
efetivamente é
na verdade é
com efeito é
Antonyms
não é
nunca é
talvez não seja
Regional Variations
General Brazilian
de fato é / é de fato
Common in spoken and written Portuguese
Portugal
de facto é / é de facto
European spelling variant; equally common
Formal contexts
de fato é
Used in academic and professional writing
Related Idioms & Phrases
de fato e de direito
de fato ou de direito
ser de fato
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →