database configuration

[/ˈdeɪtəbeɪs kənˌfɪɡəˈreɪʃən/]
nounfemininepl: database configurations / configurações de banco de dados
configuração de banco de dados
1. The process of setting up and adjusting parameters, settings, and properties of a database system to optimize performance, security, and functionality
Proper database configuration is essential for system stability and performance.
A configuração adequada do banco de dados é essencial para a estabilidade e desempenho do sistema.
2. The collection of settings and parameters that define how a database operates, including connection strings, memory allocation, and access controls
The IT team reviewed the database configuration before deploying the new application.
A equipe de TI revisou a configuração do banco de dados antes de implantar o novo aplicativo.
3. The specification of database structure including tables, indexes, schemas, and relationships
Database configuration must align with the application's data model requirements.
A configuração do banco de dados deve estar alinhada com os requisitos do modelo de dados da aplicação.
In Brazil, 'configuração de banco de dados' is a standard technical term widely used in IT departments, software development, and system administration. The shortened forms 'config de BD' or 'config de DB' are common in informal technical conversations. In Portugal, the term uses 'base de dados' (literally 'database') instead of the Brazilian 'banco de dados' (literally 'data bank'). Both are widely understood and used in their respective regions.
Synonyms / Sinônimos
database setupdatabase initializationdatabase tuningdatabase parameters
Antonyms / Antônimos
database default settingsdatabase misconfiguration

Regional Variations

General Brazilian
configuração de banco de dados
Standard term used in most Brazilian Portuguese contexts
São Paulo
configuração de BD / config de DB
Abbreviated forms commonly used in tech companies
Rio de Janeiro
configuração de banco de dados
Formal usage consistent with general Brazilian Portuguese
Portugal
configuração da base de dados
Uses 'base de dados' instead of 'banco de dados'

Related Words

database management systemdatabase optimizationdata backupdatabase schemaconnection poolingdatabase securityquery optimization

Related Idioms & Phrases

fine-tune the database configuration
optimize database configuration
configure from scratch
database configuration best practices
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →