← Back to Fala2Me

data que importa para você

[ˈda.ta kɨ ĩ.pɔɾ.ˈta ˈpa.ɾa vɔ.ˈsɛ]
noun phrasefemininepl: datas que importam para você
the date that matters to you
1. A specific calendar date of personal significance or importance to an individual
Your birthday is the data que importa para você most.
Seu aniversário é a data que importa para você mais.
2. A deadline or important date relevant to one's personal or professional life
The deadline is the data que importa para você right now.
O prazo é a data que importa para você neste momento.
Synonyms
data importante para vocêdata significativadata relevante
Antonyms
data irrelevantedata que não importa

Regional Variations

General Brazilian
data que importa para você
Standard usage across Brazil
Portugal
data que é importante para ti/você
May use 'ti' in informal contexts instead of 'você'

Related Idioms & Phrases

marcar uma data
data limite
data de vencimento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →