data deviation

[ˈdeɪtə ˌdiːviˈeɪʃən]
nounpl: data deviations
desvio de dados
1. The difference or variance between observed data and expected or standard data values
The data deviation of 5% from the forecast was within acceptable limits.
O desvio de dados de 5% em relação à previsão estava dentro dos limites aceitáveis.
2. In statistics, the measure of how far a data point deviates from the mean or expected value
A large data deviation indicates poor model accuracy.
Um grande desvio de dados indica uma precisão ruim do modelo.
3. In data quality management, any irregular or anomalous data that departs from normal patterns
The system detected a data deviation in the customer database.
O sistema detectou um desvio de dados no banco de dados de clientes.
This is a technical term commonly used in Brazilian and international business, data science, and IT sectors. In Brazil, as in the USA, it's primarily used in contexts involving analytics, quality assurance, software development, and statistical analysis. Understanding data deviation is crucial for professionals working with big data, machine learning, and business intelligence in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
data variancedeviation from meananomalydiscrepancydivergencestandard deviationdata error
Antonyms / Antônimos
data conformitydata accuracydata alignmentconsistency

Regional Variations

General Brazilian
desvio de dados
Most common term used in Brazilian technical and statistical contexts
São Paulo
desvio de dados / variação de dados
Both terms are equally used in business and technological sectors
Rio de Janeiro
desvio de dados
Standard usage in academic and research institutions
Portugal
desvio de dados / divergência de dados
Portuguese variant may also use 'divergência' in some contexts

Related Words

standard deviationvarianceoutlieranomaly detectiondata qualityerror marginstatistical analysis

Related Idioms & Phrases

within acceptable data deviation
significant data deviation
detect data deviation
minimize data deviation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →