data desynchronization

[/ˈdeɪtə ˌdɛsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/]
nounpl: data desynchronizations
dessincronização de dados
1. A state where data across multiple systems, databases, or devices becomes out of sync, with inconsistencies in information across platforms
The data desynchronization between the main server and backup caused significant reporting discrepancies.
A dessincronização de dados entre o servidor principal e o backup causou discrepâncias significativas nos relatórios.
2. The process or event of data losing its synchronized state, resulting in conflicting or outdated information
Network failures can trigger data desynchronization in distributed systems.
Falhas de rede podem desencadear a dessincronização de dados em sistemas distribuídos.
3. A technical failure where updates to data are not properly propagated across all connected systems
The application crashed due to data desynchronization between the frontend and backend databases.
A aplicação travou devido à dessincronização de dados entre os bancos de dados frontend e backend.
In Brazil's growing tech sector, particularly in São Paulo's startup ecosystem, data desynchronization is a critical concern in distributed computing and cloud infrastructure discussions. The term is widely used in IT departments, software development teams, and among DevOps professionals. In the USA, this term is predominantly used in corporate IT environments and tech communities, especially in Silicon Valley and New York tech hubs.
Synonyms / Sinônimos
data inconsistencydata driftsynchronization failureout-of-sync datadata mismatch
Antonyms / Antônimos
data synchronizationdata consistencysynchronized datadata alignment

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
dessincronização de dados
Most common and widely understood term in Brazil
São Paulo (Tech Hub)
dessincronização de dados / desalinhamento de dados
Technical professionals may use both terms interchangeably
Rio de Janeiro
dessincronização de dados
Standard usage in IT sector
Portugal
dessincronização de dados
Same term used, though European Portuguese may prefer 'falta de sincronização' in some contexts

Related Words

synchronization protocoldata replicationdistributed systemsconsistency modelconflict resolutiondata integritydatabase mirroringeventual consistency

Related Idioms & Phrases

out of sync
drift apart
lose sync
data conflict
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →