dancers

[/ˈdænsərz/]
nounpl: dancers
dançarinos/dançarinas
1. people who perform or engage in the art of dancing
The dancers performed an incredible choreography at the concert.
Os dançarinos apresentaram uma coreografia incrível no concerto.
2. people who dance socially or recreationally
The club was full of dancers enjoying the music.
A discoteca estava cheia de dançarinos aproveitando a música.
3. professional performers in ballet, contemporary dance, hip-hop, or other dance styles
The ballet dancers trained for years to perfect their technique.
Os bailarinos de balé treinaram anos para aperfeiçoar sua técnica.
In Brazil, dancers are deeply celebrated in cultural contexts, particularly in samba, forró, and capoeira traditions. The term 'dançarinos' is widely used in both professional and social contexts. In the USA, especially NYC, dancers are central to hip-hop and street culture. The distinction between 'dançarino' (general dancer) and 'bailarino' (classical ballet dancer) is more pronounced in European Portuguese.
NYC Slang
hoofers; dancers; movers
Synonyms / Sinônimos
performersmoversballet dancerschoreographers
Antonyms / Antônimos
spectatorsaudience

Regional Variations

General Brazilian
dançarinos/dançarinas
most common usage; gender-specific forms used regularly
Rio de Janeiro
dançarinos; passistas (for samba dancers)
passistas specifically refers to samba dancers, particularly women
São Paulo
dançarinos/dançarinas
standard usage; common in contemporary and hip-hop dance contexts
Portugal
dançarinos/dançarinas; bailarinos/bailarinas
bailarino more commonly used for professional/ballet dancers

Related Words

dancingchoreographyballetperformancerhythm

Related Idioms & Phrases

dance the night away
light on one's feet
have two left feet (opposite meaning)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →