damaging response
[/ˈdæmɪdʒɪŋ rɪˈspɑːns/]
nounpl: damaging responses
resposta prejudicial
1. A reaction or reply that causes harm, injury, or negative consequences to a person, situation, or relationship
His damaging response to the criticism only made the situation worse.
Sua resposta prejudicial à crítica piorou ainda mais a situação.
2. In medical/biological context: an inflammatory or harmful bodily reaction to a stimulus or infection
The immune system's damaging response led to tissue injury.
A resposta prejudicial do sistema imunológico causou lesão nos tecidos.
3. In interpersonal communication: a reply that is destructive, hostile, or counterproductive
A damaging response in negotiations can derail the entire deal.
Uma resposta prejudicial nas negociações pode arruinar todo o acordo.
In both Brazilian and American contexts, 'damaging response' is commonly used in professional, medical, and interpersonal communication settings. In Brazil, it's often heard in business negotiations and workplace discussions. In the USA, it appears frequently in legal disputes, media criticism, and conflict resolution. The term emphasizes the negative consequences of one's reaction, making it a valuable concept in counseling and mediation practices across both cultures.
NYC Slang
a bad move; a bad look; a messy response
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →