customized assignment

[kəs-təm-aɪzd ə-saɪn-mənt]
nounpl: customized assignments
tarefa personalizada
1. A task or work project that is specifically tailored to meet individual needs, preferences, or circumstances rather than following a standardized template
The teacher created a customized assignment for each student based on their learning level.
A professora criou uma tarefa personalizada para cada aluno de acordo com seu nível de aprendizado.
2. In a workplace context, a job or responsibility assigned to an employee with modifications suited to their skills or role
HR provided a customized assignment that matched the new hire's background and expertise.
O RH forneceu uma tarefa personalizada que correspondia ao histórico e experiência do novo funcionário.
In Brazilian education, customized assignments reflect growing emphasis on differentiated learning and student-centered education. In US corporate culture, this term is common in performance management and professional development contexts, particularly in tech and consulting industries where personalized career development is valued.
Synonyms / Sinônimos
personalized assignmenttailored taskindividualized assignmentadapted assignment
Antonyms / Antônimos
standardized assignmentgeneric assignmentone-size-fits-all assignment

Regional Variations

General Brazilian
tarefa personalizada
Most common term used in educational and professional contexts
Rio de Janeiro
atividade personalizada
Alternative term often used in schools and universities
São Paulo
tarefa sob medida
Common in corporate and business settings
Portugal
tarefa adaptada
Slightly different terminology preference in European Portuguese

Related Words

customizationpersonalizationdifferentiationtask allocationassignment adaptation

Related Idioms & Phrases

made to order
tailored to fit
one-on-one basis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →