customizable requirements
[kəs-ˈtə-mə-zə-bəl rɪ-ˈkwī(-ə)r-mənt]
noun phrasepl: customizable requirements
requisitos personalizáveis
1. Specifications or conditions that can be modified or adapted according to individual needs, preferences, or circumstances
The software offers customizable requirements to meet different business needs.
O software oferece requisitos personalizáveis para atender diferentes necessidades comerciais.
2. Flexible standards or criteria that can be adjusted to suit particular situations or user preferences
The project management tool includes customizable requirements for tracking progress.
A ferramenta de gerenciamento de projetos inclui requisitos personalizáveis para rastrear progresso.
This is primarily technical/business jargon used in software development, project management, and enterprise solutions contexts. In Brazil, 'requisitos personalizáveis' is widely adopted in tech sectors, while 'configuráveis' is often preferred in more formal or traditional Portuguese business environments. The phrase reflects the modern emphasis on flexibility and user-centered design in both American and Brazilian corporate cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →