customizable patterns
[kəˈstəmaɪzəbəl ˈpætərnz]
noun phrasepl: customizable patterns
padrões personalizáveis
1. Repeating designs or templates that can be modified or tailored to individual preferences, specifications, or requirements
The software offers customizable patterns for creating unique wallpapers.
O software oferece padrões personalizáveis para criar papéis de parede únicos.
2. Configurable repeating visual or structural designs in textiles, software, or design applications
Fashion designers use customizable patterns to create diverse collections quickly.
Designers de moda usam padrões personalizáveis para criar coleções diversas rapidamente.
3. Adjustable templates or formats that users can modify according to their needs
The app provides customizable patterns for scheduling tasks.
O aplicativo fornece padrões personalizáveis para agendamento de tarefas.
In Brazil, the term is widely used in technology, fashion, and interior design industries. The English loanword 'customizável' is increasingly popular among younger professionals and in tech startups, particularly in São Paulo. In Portugal, the more formal 'personalizável' is preferred in official contexts, though 'customizável' is understood. In the USA, 'customizable patterns' is a standard term in software development, UX design, and manufacturing sectors.
NYC Slang
custom patterns; customizable designs (no distinct NYC slang variant)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →