← Back to Fala2Me

customer support stoppage

[ˈkʌstəmər səˈpɔːrt ˈstɒpɪdʒ]
nounpl: customer support stoppages
paralisação do atendimento ao cliente
1. A temporary or permanent halt in customer service operations, causing interruption in support services
The customer support stoppage lasted for three days due to the system outage.
A paralisação do atendimento ao cliente durou três dias devido à falha no sistema.
2. A work stoppage or strike by customer support staff
The customer support stoppage resulted in thousands of unresolved tickets.
A paralisação do atendimento ao cliente resultou em milhares de tickets não resolvidos.
Synonyms
service interruptionsupport haltcustomer service outagesupport suspensioninterrupção de serviçosuspensão do atendimento
Antonyms
customer support resumptionservice restorationretomada do atendimentorestauração de serviço

Regional Variations

General Brazilian
paralisação do atendimento ao cliente
Standard term used across Brazil
São Paulo
parada no atendimento
More informal variant commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
interrupção do suporte
Alternative phrasing used in corporate settings
Portugal
paragem do apoio ao cliente
European Portuguese variant

Related Idioms & Phrases

service goes dark
support system down
phone lines silent
sistema fora do ar
linhas de atendimento silenciosas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →