customer approval
[ˈkʌstəmər əˈpruːvəl]
nounpl: customer approvals
aprovação do cliente
1. formal or informal consent given by a customer to proceed with a product, service, or business transaction
We need customer approval before we can finalize the contract.
Precisamos da aprovação do cliente antes de finalizar o contrato.
2. the process of obtaining authorization or acceptance from a customer for a proposed action or decision
Customer approval is required for any changes to the project scope.
A aprovação do cliente é necessária para qualquer mudança no escopo do projeto.
3. satisfaction or positive feedback from a customer regarding a product or service
The new design received customer approval during the focus group testing.
O novo design recebeu aprovação dos clientes durante os testes de grupo focal.
In both American and Brazilian business cultures, 'customer approval' is a critical concept in sales, project management, and service delivery. In the USA, obtaining customer approval is often documented formally and serves as legal protection. In Brazil, while formal documentation is important, personal relationships and verbal agreements may carry significant weight alongside written approvals. The term is widely used in corporate environments, e-commerce, and service industries in both countries.
NYC Slang
the greenlight / the thumbs up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →