← Back to Fala2Me

custom path

[ˈkʌstəm pæθ]
nounpl: custom paths
caminho personalizado
1. A user-defined route or directory location in a computer system that differs from the default or standard path
You can set a custom path for your downloads folder in the settings.
Você pode definir um caminho personalizado para sua pasta de downloads nas configurações.
2. In software development, a specific file system location specified by the user rather than using predefined defaults
The installer allows you to choose a custom path for the application installation.
O instalador permite que você escolha um caminho personalizado para a instalação do aplicativo.
3. A route or trajectory defined according to specific requirements or preferences
The GPS application lets you plan a custom path to avoid traffic.
O aplicativo de GPS permite que você planeje um caminho personalizado para evitar o trânsito.
Synonyms
custom directoryuser-defined pathpersonalized routecustom location
Antonyms
default pathstandard pathsystem path

Regional Variations

General Brazilian
caminho personalizado
Most common term in Brazilian Portuguese tech contexts
Brazil
percurso customizado
Alternative used in some technical documentation
Portugal
caminho customizado
Portuguese variant, sometimes using 'customizado' instead of 'personalizado'
Portugal
percurso personalizado
Alternative used in navigation and routing contexts

Related Idioms & Phrases

set a custom path
define a custom path
follow a custom path
choose your own path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →