← Back to Fala2Me

custom finishing process

[ˈkʌstəm ˈfɪnɪʃɪŋ ˈprɑːses]
nounpl: custom finishing processes
processo de acabamento personalizado
1. A specialized manufacturing or production procedure tailored to specific customer requirements for completing, refining, or enhancing the surface or final appearance of a product
The furniture maker offers a custom finishing process to match each client's exact color and texture preferences.
O marceneiro oferece um processo de acabamento personalizado para corresponder às preferências exatas de cor e textura de cada cliente.
2. A specialized service that applies unique treatments, coatings, or surface treatments according to individual specifications
Our factory provides a custom finishing process for luxury goods including polishing, painting, and protective coating application.
Nossa fábrica oferece um processo de acabamento personalizado para bens de luxo, incluindo polimento, pintura e aplicação de revestimento protetor.
Synonyms
bespoke finishing servicetailored finishing procedurecustomized surface treatmentpersonalized finishing method
Antonyms
standard finishing processmass finishing procedureuniform finishing method

Regional Variations

General Brazilian
processo de acabamento personalizado
Most common and widely understood term
São Paulo
processo de acabamento sob medida
Alternative phrasing commonly used in industrial contexts
Portugal
processo de acabamento à medida
European Portuguese variant with slight grammatical differences

Related Idioms & Phrases

tailor-made solution
one-off finishing
made to order
bespoke craftsmanship
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →