cursory support
[ˈkɜːrsəri səˈpɔːrt]
noun phrase
apoio superficial
1. support or assistance that is quick, brief, and lacking in depth or thoroughness; minimal help given without serious attention or commitment
The government provided only cursory support for the homeless initiative.
O governo forneceu apenas apoio superficial para a iniciativa dos sem-abrigo.
2. aid given hastily without careful examination or consideration of the actual needs
His cursory support of the project was evident from the lack of resources allocated.
Seu apoio superficial ao projeto era evidente pela falta de recursos alocados.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts to describe inadequate institutional or political support. In Brazil, it often carries a tone of disappointment or criticism when referring to government initiatives or organizational commitments that lack genuine investment or follow-through.
NYC Slang
half-ass support / weak backing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →