current state
[ˈkɜːrənt steɪt]
nounpl: current states
estado atual
1. The existing condition or situation of something at the present moment
The current state of the project is behind schedule.
O estado atual do projeto está atrasado.
2. In computing and technology, the existing values of variables or system conditions at a specific moment in time
Save the current state before closing the application.
Salve o estado atual antes de fechar o aplicativo.
3. The present circumstances or conditions of affairs
Given the current state of the economy, investments are risky.
Dado o estado atual da economia, os investimentos são arriscados.
In Brazilian business and technology sectors, 'estado atual' is the standard term used in formal reports, software documentation, and project management. The phrase reflects the pragmatic approach to discussing conditions and progress common in Brazilian corporate culture. In Portugal, the spelling 'estado actual' is preferred, though the usage and meaning remain identical.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →