culture-specific theme
[ˈkʌl.tʃər spɪˈsɪf.ɪk θiːm]
nounpl: culture-specific themes
tema específico da cultura
1. A motif, subject matter, or artistic element that is particular to or characteristic of a specific culture, reflecting its values, traditions, beliefs, or social practices
The use of indigenous symbols is a culture-specific theme in contemporary Native American art.
O uso de símbolos indígenas é um tema específico da cultura na arte contemporânea dos povos originários.
2. In literature, film, or design, a recurring idea or subject deeply rooted in a particular cultural context
Family honor is a culture-specific theme prevalent in Mediterranean literature.
A honra familiar é um tema específico da cultura prevalente na literatura mediterrânea.
3. In anthropology and cultural studies, distinctive patterns of meaning that are unique to or primarily understood within a particular cultural framework
Researchers identified the concept of 'ubuntu' as a culture-specific theme in African philosophy.
Pesquisadores identificaram o conceito de 'ubuntu' como um tema específico da cultura na filosofia africana.
This term is primarily used in academic, artistic, and anthropological contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it reflects the nation's multicultural identity and is frequently employed when discussing indigenous themes, African-Brazilian traditions, and regional cultural variations. In the USA, it is commonly used when discussing ethnic literature, minority cultural expressions, and indigenous art forms. The concept is central to discussions about cultural preservation, representation, and the importance of understanding cultures within their own frameworks rather than through universal or Western-centric lenses.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →