crushability
[/krʌʃəˈbɪləti/]
noun
capacidade de ser esmagado; esmagabilidade
1. The quality or property of being capable of being crushed or compressed; the degree to which something can be easily crushed or flattened
The crushability of aluminum cans makes them easy to recycle.
A esmagabilidade das latas de alumínio as torna fáceis de reciclar.
2. In materials science, the capacity of a material to deform or break under compressive force
Engineers tested the crushability of the foam to ensure safety in impact situations.
Os engenheiros testaram a capacidade de esmagamento da espuma para garantir segurança em situações de impacto.
3. Colloquial usage referring to the quality of being susceptible to emotional vulnerability or romantic vulnerability
Her crushability was evident in the way she blushed around him.
Sua vulnerabilidade romântica era evidente pela forma como ela ficava vermelha perto dele.
In American English, 'crushability' in romantic contexts is informal slang reflecting someone's emotional vulnerability to romantic feelings. In Brazilian and Portuguese technical contexts, the term is primarily used in materials engineering, recycling, and product testing. The word has gained popularity with social media discussions about emotional resilience and romantic vulnerability, particularly in younger demographics.
NYC Slang
crushability in romantic context = 'being a sucker,' 'being a softie,' or 'having it bad for someone'
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →