crude model
[kruːd ˈmɒdəl]
nounpl: crude models
modelo rudimentar
1. A basic, preliminary, or simplified representation of a system, concept, or object that lacks detail and refinement but serves to illustrate fundamental principles or provide initial understanding
The scientist presented a crude model of the molecular structure to explain the basic concept.
O cientista apresentou um modelo rudimentar da estrutura molecular para explicar o conceito básico.
2. An early-stage prototype or mockup that demonstrates core functionality without advanced features or polish
The startup developed a crude model of their app to test with focus groups.
A startup desenvolveu um modelo rudimentar do seu aplicativo para testar com grupos de foco.
3. A rough approximation or simplified version used in research, engineering, or academic contexts
We used a crude model to estimate the project costs before conducting detailed analysis.
Usamos um modelo rudimentar para estimar os custos do projeto antes de fazer uma análise detalhada.
In both Brazilian and American contexts, 'crude model' is commonly used in scientific research, software development, and engineering fields to describe early-stage work. In Brazil, it appears frequently in academic papers and startup culture. The term carries a neutral or even positive connotation when used to describe initial exploratory work, suggesting iteration and improvement are expected.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →