← Back to Fala2Me

cronograma original

[kro-no-GRA-ma o-ri-ji-NAL]
nounmasculinepl: cronogramas originais
original schedule
1. The initial or planned timeline for a project, task, or event before any modifications or delays
The original schedule called for completion by March 31st.
O cronograma original previa a conclusão até 31 de março.
2. The baseline timeline established at the beginning of a project for reference and comparison purposes
We need to compare the current progress against the original schedule.
Precisamos comparar o progresso atual com o cronograma original.
Synonyms
cronograma inicialcronograma planejadocronograma basecalendário original
Antonyms
cronograma revisadocronograma atualizadocronograma modificado

Regional Variations

General Brazilian
cronograma original
Standard usage in business and project management contexts
Portugal
cronograma original
Common in technical and administrative contexts; may also use 'calendário original'

Related Idioms & Phrases

manter o cronograma original
desviar do cronograma original
respeitar o cronograma original
atrasar em relação ao cronograma original
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →