critical plea
[ˈkrɪtɪkəl pliː]
nounpl: critical pleas
moção crítica / petição crítica / apelo crítico
1. A formal legal request or appeal that addresses a crucial or decisive point in a case, often challenging the validity or procedure of legal proceedings
The defense attorney filed a critical plea to dismiss the charges based on insufficient evidence.
O advogado de defesa apresentou uma moção crítica para descartar as acusações baseado em provas insuficientes.
2. An urgent or essential plea made at a pivotal moment in legal or formal proceedings
The critical plea for a change of venue was granted after the defendant demonstrated extensive media coverage.
O apelo crítico para mudança de foro foi concedido após o réu demonstrar cobertura extensiva da mídia.
This term is primarily used in legal contexts in both American and Brazilian jurisdictions. In Brazil, it reflects the civil law tradition where formal motions and petitions are central to legal procedure. In the United States, it's more common in criminal law proceedings where defense attorneys strategically file critical pleas at decisive moments to protect defendants' rights or challenge procedural validity.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →