← Back to Fala2Me

crew disbandment

[kruː dɪsˈbændmənt]
nounpl: crew disbandments
dissolução da tripulação
1. The act or process of breaking up or formally ending a crew, team, or organized group
The crew disbandment was announced after the project's completion.
A dissolução da tripulação foi anunciada após a conclusão do projeto.
2. The dispersal of members of a ship's crew, film production team, or similar organized group
Following the ship's decommissioning, crew disbandment occurred over several weeks.
Após o descomissionamento do navio, a dissolução da tripulação ocorreu ao longo de várias semanas.
Synonyms
dissolutionbreakupdispersaldismantlingdisbandsplitting up
Antonyms
crew assemblyformationrecruitmentgathering

Regional Variations

General Brazilian
dissolução da tripulação
most common usage
Rio de Janeiro
desmantelamento da tripulação
alternative colloquial form
São Paulo
dissolução da equipe
often used in business/production contexts
Portugal
dissolução da tripulação
formal standard usage

Related Idioms & Phrases

the crew goes separate ways
breaking up the crew
end of an era
calling it quits
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →