crescimento inconsistente

[kres-i-MEN-tu in-kon-sis-TEN-te]
noun phrasemasculinepl: crescimentos inconsistentes
inconsistent growth
1. Growth or development that is uneven, irregular, or unpredictable in pattern or rate
The startup experienced inconsistent growth, with some quarters showing strong gains and others showing declines.
A startup experimentou crescimento inconsistente, com alguns trimestres mostrando ganhos fortes e outros mostrando declínios.
2. Economic or business expansion characterized by fluctuations and lack of steady progress
Brazil's inconsistent growth in recent years has concerned investors.
O crescimento inconsistente do Brasil nos últimos anos preocupou os investidores.
3. In personal development or learning, progress that is sporadic or lacks continuity
The child's academic performance showed inconsistent growth due to frequent absences.
O desempenho acadêmico da criança mostrou crescimento inconsistente devido às faltas frequentes.
This term is frequently used in Brazilian business and economic discourse, particularly in discussions of GDP, corporate earnings, and market performance. It reflects common concerns about economic stability in Brazil, where growth patterns have historically been volatile. The phrase is also used metaphorically in personal and educational contexts to describe uneven progress.
NYC Slang
shaky growth / up-and-down growth
Synonyms / Sinônimos
crescimento irregularcrescimento desigualcrescimento erráticocrescimento instávelcrescimento flutuante
Antonyms / Antônimos
crescimento consistentecrescimento estávelcrescimento linearcrescimento constantecrescimento sustentável

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
crescimento inconsistente
Standard usage in business, economics, and general contexts
São Paulo
crescimento inconsistente
Commonly used in financial and business sectors
Rio de Janeiro
crescimento inconsistente
Used similarly across contexts
Portugal
crescimento inconsistente
Same usage; slightly more formal tone preferred in official contexts

Related Words

volatilidadeflutuaçãoestabilidadedesempenho econômicotaxa de crescimentodesenvolvimentoexpansão

Related Idioms & Phrases

crescimento aos trancos e barrancos
crescimento sem rumo
crescimento de montanha-russa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →