verb (gerund/present participle)
creditando
1. Acknowledging someone as the source or originator of something
He is crediting his success to hard work and determination.
Ele está creditando seu sucesso ao trabalho duro e à determinação.
2. Adding funds or value to an account or financial record
The bank is crediting your account with the deposit.
O banco está creditando sua conta com o depósito.
3. Acknowledging someone's contribution in a film, book, or other work
The director is crediting all the crew members in the final scene.
O diretor está creditando todos os membros da equipe na cena final.
4. Believing or accepting something as true
I can hardly credit that story being true.
Mal posso acreditar que essa história seja verdadeira.
In Brazilian Portuguese business and financial contexts, 'creditando' is the standard term used in banking, especially when discussing deposits or fund transfers. In American English, 'crediting' is frequently used in both financial and creative industries (film, music, literature) to acknowledge contributions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →