← Back to Fala2Me

create assurance

[kriˈeɪt əˈʃʊrəns]
verb phrase
criar segurança / gerar confiança
1. To establish or build confidence, certainty, or a sense of security in someone or something
The company's transparent policies create assurance among its investors.
As políticas transparentes da empresa criam segurança entre seus investidores.
2. To provide evidence or guarantees that instill trust or reliability
Quality certifications create assurance for consumers about product safety.
As certificações de qualidade geram confiança nos consumidores sobre a segurança do produto.
Synonyms
build confidenceestablish trustinspire confidenceguarantee reliabilityprovide reassurance
Antonyms
create doubtundermine confidencegenerate uncertaintysow distrust

Regional Variations

General Brazilian
criar segurança / gerar confiança
Most commonly used in business and formal contexts
Portugal
criar confiança / proporcionar segurança
Slightly more formal usage in Portuguese Portuguese
São Paulo
criar segurança / gerar confiança
Standard business usage

Related Idioms & Phrases

create peace of mind
build trust and confidence
provide a sense of security
establish credibility
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →