crafted construction
[/ˈkræftɪd kənˈstrʌkʃən/]
noun phrasepl: crafted constructions
construção artesanal
1. A building, structure, or object created with skill, care, and attention to detail, often emphasizing handmade or intentional design rather than mass production
The architect's crafted construction showcased traditional woodworking techniques.
A construção artesanal do arquiteto exibiu técnicas tradicionais de carpintaria.
2. In linguistics or rhetoric, a deliberately structured arrangement of words or ideas designed to achieve a specific effect or meaning
The writer's crafted construction of sentences created a rhythmic flow.
A construção artesanal de frases da escritora criou um fluxo rítmico.
3. Any carefully assembled or strategically designed system or framework
The team's crafted construction of the marketing strategy proved effective.
A construção artesanal da estratégia de marketing pela equipe provou ser eficaz.
In Brazil, crafted construction reflects the country's rich artisanal traditions and appreciation for handmade goods, particularly in furniture making, architecture, and traditional crafts. In the USA, especially in urban centers like NYC, this term often implies premium quality, sustainability, and resistance to mass-market standardization. Both cultures value the skill and intentionality behind crafted constructions as opposed to industrial mass production.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →