← Back to Fala2Me

corretor

[kɔ.ʁe.ˈtɔɾ]
nounmasculinepl: corretores
broker
1. A person who arranges transactions between a buyer and seller, typically for real estate, insurance, or financial instruments, earning a commission
The real estate broker helped us find the perfect apartment.
O corretor de imóveis nos ajudou a encontrar o apartamento perfeito.
2. A software tool or utility that identifies and fixes errors or problems
The spell checker is a corretor that helps prevent typing mistakes.
O corretor ortográfico ajuda a prevenir erros de digitação.
3. One who corrects or makes corrections
The corretor reviewed the manuscript for errors.
O corretor revisou o manuscrito para encontrar erros.
NYC Slang
broker
Synonyms
intermediárioagentemediadorbroker

Regional Variations

General Brazilian
corretor
Standard term for broker in all contexts
Portugal
corretor
Same usage as Brazil; also used for corrector in text
São Paulo
corretor de imóveis
Real estate broker, very common in commercial context

Related Idioms & Phrases

corretor de imóveis (real estate broker)
corretor de seguros (insurance broker)
corretor de valores (stock broker)
corretor ortográfico (spell checker)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →