core features

[kɔːr ˈfiːtʃərz]
noun phrase
características principais
1. The essential, fundamental, or most important features or qualities of something
The core features of the software include user authentication and data encryption.
As características principais do software incluem autenticação de usuário e criptografia de dados.
2. Basic functionalities that form the foundation of a product or service
The app's core features allow users to create accounts, share content, and connect with friends.
As características principais do aplicativo permitem que usuários criem contas, compartilhem conteúdo e se conectem com amigos.
3. Central elements that define the identity or purpose of something
Innovation and customer service are core features of their business model.
Inovação e atendimento ao cliente são características principais do seu modelo de negócio.
In Brazilian tech culture and business contexts, 'características principais' or 'funcionalidades principais' is standard terminology when discussing software, applications, or product specifications. This phrase is frequently used in product documentation, marketing materials, and technical discussions. The concept emphasizes practicality and efficiency, reflecting the direct communication style common in Brazilian business environments.
Synonyms / Sinônimos
essential featureskey featuresmain featuresfundamental featuresprimary characteristics
Antonyms / Antônimos
secondary featuresauxiliary featuresoptional featuresperipheral features

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
características principais
Standard usage across Brazil
São Paulo
características principais
Commonly used in tech industry; may also use 'funcionalidades essenciais'
Rio de Janeiro
características principais
Standard usage; sometimes shortened to 'os principais'
Portugal
características essenciais
Portuguese tends to prefer 'essenciais' over 'principais' in some contexts

Related Words

functionalityattributesspecificationscomponentsessence

Related Idioms & Phrases

the heart of the matter
the bottom line
the nitty-gritty
what makes something tick
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →