← Back to Fala2Me

core community

[kɔːr kəˈmjuːnɪti]
nounpl: core communities
comunidade central/núcleo comunitário
1. The central or most essential group within a community; the group of people who form the foundation or backbone of a particular community or organization
The core community of the neighborhood consists of families who have lived there for generations.
A comunidade central do bairro é composta por famílias que vivem lá há gerações.
2. In business and marketing, the most loyal and engaged segment of customers or supporters
The startup's core community provided valuable feedback during product development.
A comunidade central da startup forneceu feedback valioso durante o desenvolvimento do produto.
Synonyms
core groupnucleusinner circlebase communityfundamental group
Antonyms
peripheryouter circlemarginal group

Regional Variations

General Brazilian
comunidade central/núcleo comunitário
Most commonly used term
São Paulo
núcleo duro da comunidade
Emphasizes the solid foundation aspect
Portugal
comunidade de base/núcleo central
Often used in social contexts

Related Idioms & Phrases

the heart of the community
the backbone of society
grassroots community
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →